邪馬壹国の旁国・21カ国の比定


 魏志倭人伝では、邪馬壹国の周辺の国として21カ国を挙げている。
しかし、それらは遠く隔たっていて、詳しいことは書かれておらず、国名のみの記述になっている。
これらの国々の比定も、邪馬壹国同様、さまざまにおこなわれており、九州説では九州各地に、畿内説では北九州から大和までの各地や、遠く東北地方にまで拡がっている。
多くは国名の読みに近いところを比定しているが、決定的なものはまだないと言える。
しかし、魏志倭人伝の記述をよく見ると、何らかのヒントになりそうなことがいくつか見られる。
そこで、それらを整理して考え方をまとめると・・・・

  1. 女王国より北は、戸数や道里を記述できるとしていることから、国名だけの21カ国は北には無いことになる。しかし、使節が伊都国に留まり、倭人の伝聞を記述したとすれば、邪馬壹国より北で、北九州沿岸地方(使節が直接知り得た地域)より南にこれらの国があることも否定できない。
  2. 記述では「次」という文字が使われており、連続性をあらわしていると言える。特に最初の「斯馬国」は、九州北岸で連続性を持った最後の国「不弥国」に続くものと考える。
  3. 女王国から海を渡ったところにある倭種の国々は、その表現から別の国と考えられる。つまり、21カ国は九州からは出ないことになる。
  4. 使訳の通じる30カ国の中に狗奴国を含めると、狗邪韓国から狗奴国までで31カ国になる。そこで、旁国の中で最後に書かれている「奴国」が、前に出てきた奴国(博多付近)だとすれば、不弥国の次に斯馬国があって、次々と連なるように国々が点在し、最後には奴国に戻ることになる。
  5. 21カ国が、九州の南東部にあった大国・投馬国の支配地域より北で、同じように南西部にあった狗奴国よりも北にあったと考えるのが自然であろう。


以上の状況を地図で表すと下のようになる。
(地図中の数字は下記旁国比定地表の鴫沢説に対応)
旁国21カ国

<旁国21カ国比定地表>
読みは本来、当時に対応する上古音で表記すべきだが、発音や発音記号の表記が難しいため省略。
(上古音・中古音による読みは、言語館をご参照下さい。)
これまでの主な比定地は、新井白石・本居宣長・小中村義象・内藤虎次郎・橋本増吉・山田孝雄・志田不動麿・牧健二・米倉二郎・山尾幸久ら各氏の説による。
比定には、和名抄の郡・郷名や現在に残る地名、延喜式官道に沿っていることなどを基本にした。
No

国名

読み

上段・漢音
下段・呉音
一般的な
日本語読み
これまでの
主な比定地

鴫沢説の
比定地
参考

1
斯馬
シ・バ
ソ・ボ

シ・メ
ソ・モ
シマ
筑前国志摩郡
志摩国
周防国木島郡
大島・
地ノ島

シマ



大島
2
巳<已>百支
シ<イ>・ハク・シ
   ・バク・キ

ジ<イ>・ヒャク・シ
   ・ミャク・ギ
    ・ヂャウ
イ・ホ・キ
イ・ハ・キ
ミ・
 ・ホ・
筑前国下座郡
伊勢国石城
肥後国合志郡
磐城国
周防国熊毛郡
遠賀郡
遠賀川
下流域
伊佐座
五百木入日子

誉田真若

応神天皇
幼名・イザサワケ
(高木彬光
古代天皇の秘密)
3
伊邪
イ・シャ
 ・ヤ
 ・ヨ
 ・ショ

イ・ジャ
 ・ヤ
 ・ヨ
 ・ジョ
イヤ
イサ


豊前国宇佐郡
伊予国
志摩国答志郡
志摩国度会郡
肥前国高来郡伊佐早
豊前国
京都郡
諫山郷
または
豊前国
宇佐郡
行橋平野西部
伊邪は宇佐よりも
諫に近い?
4
都<郡>支
ト<クン>・シ
チョ・キ

ツ<グン>・シ
チョ・ギ
ト・キ
ト・シ
ツ・
豊後国球珠郡
伊勢国度会郡
肥前国小城郡
筑前国遠賀郡洞
周防国玖珂郡
豊前国
宇佐郡?
連続性を
重視すると
中津か宇佐付近
5
弥奴
ビ・ド
ゲイ・
ベイ・

ミ・ヌ
ゲイ・
メイ・
ミナ
ミヌ
ミノ
肥前国三根郡
備前国御野
美濃国
杵築市
美濃崎?
ちょっと強引
6
好古都
カウ・コ・ト
   ・チョ

コウ・ク・ツ
   ・チョ
*上古音では
ハカタに近い
コ・コ・ト
コ・コ・ツ
ハ・カ・
コウ・
カ・
肥後国菊池郡
備前国和気郡香止郷
美濃国各務郡方県郡
玖珠郡
古後?
大分
墓田里?
ハカタノリ
非常に強引
7
不呼
ホツ・コ
フツ・カウ
フウ・カ
フ・
ヒ・

ホチ・ク
ブチ・ケウ
フ・カ
ヒ・
フ・コ
ホ・
美濃国池田郡不破郡
肥前国高来郡伊福郷
備前国邑久

不呼国から
為吾国は
連続性を
重視すると
大分付近から
阿蘇地方
熊本に
かけてか?
8
姐奴
シャ・ド
シ・
ソ・

セ・ヌ
シ・
ソ・
シャ・ナ
サ・
  ・ノ
筑後国竹野郡
伊予国周布郡
近江国高島郡角野郷
周防国都濃郡
讃岐国多度郡


9
対蘇
タイ・ソ
  ・ショ

テ・ソ
ツ・ソ
ツイ・
ト・
 ・サ
肥前国鳥栖郡
肥前国養父郡
土佐国
近江国伊香郡遂佐郷
肥後国阿蘇郡
肥後国
阿蘇郡?
蘇の字は阿蘇と
関連か?
10
蘇奴
ソ・ド
ショ・

ソ・ヌ
ソ・ナ
 ・ヌ
 ・ノ
サ・
肥前国彼杵郡
肥後国佐野郡
讃岐国
伊勢国多気郡佐奈県
肥後国山本郡佐野郷
近江国佐野郡
佐渡国
肥後国
山本郡
佐野郷

11
呼邑
コ・イフ
カウ・アフ
カ・
ク・オフ
ケウ・
カ・
コ・ユ
 ・ユウ
日向国児邑郡
伊予国桑村郡
伊勢国多気郡麻績郷
肥後国飽田郡川内郷


12
華奴蘇奴
クァ・ド・ソ・ド
クァイ・・ショ・

ゲ・ヌ・ソ・ヌ
ケ・
カ・ナ・ソ・ナ
 ・ヌ・・ヌ
ワ・
 ・・サ・
肥前国神埼郡
伊予国神野郡
近江国磐田郡
武蔵国


13





肥前国基肄郡
肥前国小城郡
安芸国
尾張国丹羽郡大桑郷
美濃国山県郡大桑郷
肥前国彼杵郡
紀伊国


14
為吾
イ・ゴ
 ・ギョ
 ・ガ

イ・ゴ
 ・ゲ
イ・ゴ
 ・ガ
筑前国遠賀郡
筑後国生葉郡
播磨国英賀
三河国額田郡位賀郷
尾張国智多郡番賀郷
伊賀国

この辺りの国は
邪馬壹国の
南にあって
狗奴国と
対峙していた
と考えられる
15
鬼奴
キ・ド

キ・ヌ
キ・ナ
 ・ノ
 ・ヌ
伊勢国桑名郡桑名郷
肥後国菊池郡城野郷
讃岐国柞田駅
肥後国
菊池郡
城野郷

16
邪馬
シャ・バ
ヤ・ボ
ヨ・
ショ・

ジャ・メ
ヤ・モ
ヨ・
ジョ・
ヤ・マ
八女国
豊後国海部郡
豊後国下毛郡
または八女県
筑後国八女郡
播磨国野磨駅
伊勢国員弁郡野摩
山鹿
付近?

17
躬臣
キュウ・シン

グ・ジン
ク・シ
コ・
肥後国合志郡
肥後国菊地郡
豊後国球珠郡
播磨国櫛淵
伊勢国多気郡櫛田
肥前国佐嘉郡巨勢郷
越国
肥前国
佐嘉郡
巨勢郷
ここで邪馬壹国を
越えて筑後川
から北西部に進む
18
巴利
ハ・リ

ヘ・リ
ハ・リ
肥後国波良郷
肥後国詫摩郡波良郷
播磨国
尾張国
兵庫県揖保郡
肥前国
養父郡
鳥栖郷

巴利国から
烏奴国は
邪馬壹国より
北にあたるが
伊都国常駐説では
否定できない
19
支惟
シ・イ
キ・ビ

シ・ユイ
ギ・ミ
ヂャウ・
キ・イ
シ・
豊前国筑城郡
肥前国基肄郡
吉備国
岡山県
紀伊国
肥前国
基肄郡

20
烏奴
ヲ・ド
ア・
アン・
ウ・ヌ
アン・
エン・
ア・ナ
 ・ノ
ウ・
 ・ト
豊後国大野郡
肥後国宇土郡
周防国吉敷郡宇努郷
筑前国御笠郡大野郷
備後国安那郡
広島県
近江国小野郷
越後国魚沼
筑前国
夜須郡
雲提郷
ウナテ

21





肥後国八代郡大野村
信濃国伊奈郡

博多付近
重出の
奴国